Tradução de "bom je" para Português


Como usar "bom je" em frases:

To je moja priložnost, in ne bom je zapravil, zato ker sva namenjena drug drugemu!
Esta é a minha, e não vou desperdiçá-la porque fomos feitos um para o outro.
Ne skrbi, Abu, ne bom je nikoli videl več.
Não te preocupes, nunca mais volto a vê-la.
Vse življenje sem čakal to priložnost in ne bom je izpustil iz rok.
Esperei a minha vida inteira por isto, não vou deitar tudo a perder.
Ne bom je izpustila izpred oči, zato grem z vama.
Isso ê que vou. Não a vou perder de vista, por isso também vou.
Ne bom je izpustil iz oči.
Ela não sai da minha vista.
Ne bom je povohal, če to hočeš.
Não te vou cheirar a mão, se é isso que queres.
Ne bom je dobil nazaj, ne?
Não vou tê-la de volta, pois não?
Šel si iz "Mislim, da em zaljubljen vate" do "Ne bom je poklical"?
Tu vais do "acho que estou apaixonado por ela" para "não lhe vou ligar"?
Ne bom je še enkrat pustil na cedilu!
Eu não vou abandoná-la de novo!
Ne bom je tvegal, da ti priskrbim kredit za gojenje.
E não vou arriscar meu emprego só para ter um empréstimo.
Tole je plastika, ne bom je zakopal v zemljo.
Isto é de plástico. Não vou enterrá-lo.
Ne bom je dal v dom za ostarele.
Não a mando para uma instituição do Estado.
Ker, Lily, ne bom je povabil na kosilo... spet.
Porque não vou convidá-la para almoçar outra vez.
Ne. Ne bom je pustil zadaj.
Não a vamos deixar para trás.
Ne bom je vzel, če bi se ti zaradi tega počutil neprijetno.
Porque não o faria se o fizesse sentir desconfortável.
Jaz sem vodja projekta in ne bom je naredil napol samo zato, ker se je mojemu družabniku strgalo zaradi dekleta, ki jo je spoznal pred kakšnim tednom.
Eu sou o líder do projecto desta coisa, E não estragá-lo Só porque o meu braço direito ficou doido
Ne, ne bom je nosila, ker ne grem
Não o vestirei, porque não vou.
Ne bom je ubil v natrpani restavraciji.
Não vou matá-la num restaurante apinhado de gente.
Ne bom je pustil z njim.
Não a vou deixar com ele.
Mislim, da je še živa in ne bom je odpisal.
Acho que ela ainda está viva e não vou... Não vou deixá-la para trás.
Ne bom je pojedel, ker potrebujem prostor za sladkarije.
Não vou engolir, porque quero guardar espaço para os doces.
Ne glede kaj si mislite o meni, Fields, jaz sem umetnik v tem, in ne bom je izneveril.
Independentemente do que pensa de mim, Fields, sou um mestre na minha arte e não falharei para com ela.
Ne bom je še drugič zapustil.
Não a abandonarei pela segunda vez.
Ne bom je več spustila blizu fantov.
Eu não a vou deixar perto dos meninos novamente.
Tukaj zame ni najbolj varno. Ampak ne bom je pustil same.
Este não é o melhor lugar para eu estar, mas não vou deixá-la aqui.
Ne bom je pustil tukaj kot smet.
Não vou deixá-la aqui como se fosse lixo.
In ne, ne bom je vabil ven, ker živim v zapuščenem skladišču z cimrom, ki ima milijon težav.
E não estou a convida-la para sair porque vivo em uma casa abandonada com um colega de quarto complicado.
Ne bom je oživila, ampak vsaj nekaj dobrega delam.
Isto não a traz de volta. Mas, pelo menos, faço algo positivo.
To je moja hiša in ne bom je zapustila.
Bem, esta casa é minha e não vou embora.
Ne bom je ubil, če se boš predal.
Se te entregares, eu não a mato.
Ne bom je potisnil pod avtobus.
Não atiro a Carrie para debaixo do autocarro.
Vse, kar mi je ostalo, je Charlie. In ne bom je še enkrat zapustila.
A Charlie é tudo o que me resta e não vou voltar a deixá-la.
Jaz jo. Ne bom je več.
Eu lavo, mas não volto a fazê-lo.
Ne bom je izpustil izpred oči.
Não a deixarei fugir da minha vista.
Pregovorila ju bom, je že v redu. –Ni.
Eu convenço-os. Não te aflijas. - Não me aflijo, o tanas!
Ne bom je pustila na hodniku.
Sim, não vou deixá-la no corredor.
Ne bom je. –Večno lahko ponavljava.
Mas não cometeria. Podíamos andar às voltas.
Ostanite tu. –Ne bom je zapustil.
Fique aqui. - Não a vou deixar!
Ko se bom je dotaknil jaz, bo 1.
Quando acabar com ela, estará em 1.
Ne bom je zasnubil brez tvojega blagoslova.
Não vou pedi-la em casamento sem a sua bênção.
Hitra bom. –Je že v redu.
Não demora muito tempo. Tudo bem.
Pomagal bom... –Je že v redu.
Desculpa. - Eu ajudo-te. Não faz mal, não faz mal.
5.248811006546s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?